Logos & MetafrasisΟρθογραφία · Στίξη · Σύνταξη
Ελεγκτής κειμένων
Έλεγχος και διόρθωση ελληνικών και αγγλικών κειμένων και μεταφράσεων από τα αγγλικά: ορθογραφία, τελικό ν, κόμμα, στίξη, αγγλισμοί και, προαιρετικά, βαθύς έλεγχος με AI.
Για το απόσπασμα: «»
Ευρήματα
Γλωσσάριο
Όροι αγγλικά → ελληνικά. Στον δίγλωσσο έλεγχο και στη μετάφραση σημειώνεται ο όρος του πρωτοτύπου που δεν αποδόθηκε όπως ορίζει το γλωσσάριο· οι απαγορευμένοι όροι σημειώνονται σε κάθε ελληνικό κείμενο. Τα ελληνικά αναγνωρίζονται σε κάθε κλίση («σύμβαση», «συμβάσεων»). Οι όροι αποθηκεύονται μόνο σε αυτόν τον browser· κράτα αντίγραφο με την εξαγωγή σε CSV.